Prevod od "hvala svima" do Italijanski


Kako koristiti "hvala svima" u rečenicama:

Hvala svima što ste ovde veèeras.
Grazie a tutti per essere venuti.
Hvala svima što ste pristali na razgovor.
Prima di tutto grazie per aver accettato di parlare.
Hvala svima koji ste došli da slavite bat mitzvah moje male kæerke.
Grazie mille a tutti per essere qui a celebrare il bat mitzvah della mia piccola.
Hvala svima što ste mi se pridružili.
Vi ringrazio di essere qui oggi.
Hvala svima što ste došli veèeras.
Grazie a tutti per essere qui stasera.
Hvala svima što ste došli na našu interesnu grupu.
Grazie a tutti per essere intervenuti alla nostra indagine di mercato.
Pa, hvala svima što ste došli.
Beh, grazie a tutti per essere venuti.
l ja sam razocaran, ali sacekajmo sa post mortemom, ne zelim da umanjujem to, ali moram do L.A. Hvala svima, divan posao.
Sì, ma è meglio parlarne prima che poi... Senti, sono scontento anch'io. Ma possiamo aspettare ancora un pochino per l'autopsia?
Hvala svima što su došli veèeras.
Grazie a tutti per esser venuti stasera.
Puno hvala svima, mi smo Scarecrow Boat.
Grazie a tutti, grazie mille. Siamo gli Spaventapasseri in barca...
Hvala svima i Bog blagoslovio Ameriku.
Grazie a tutti e Dio salvi l'America.
Hvala svima koji su se sjetili utišati svoje mobitele i ostale stvarèice.
Grazie a chiunque sia stato per aver ricordato a tutti di spegnere i loro telefoni, palmari e iTutto.
Hvala svima što ste se okupili ove veèeri da odamo poèast mom bratu Hansu.
Grazie a tutti di esservi riuniti stasera per ricordare mio fratello Hans.
Hvala svima što ste došli i posebna zahvala ljudima koji su došli iz Chicaga, gdje smo odlièno poslovali.
Grazie a tutti per essere venuti, e un ringraziamento speciale agli ospiti venuti da Chicago... dove abbiamo realizzato affari in grande stile.
Hvala, hvala svima što ste došli na moj roð...
Grazie, grazie a tutti così tanto per venire a mia nascita...
Hvala svima na ovoj neverovatnoj nagradi!
Grazie a tutti per questo premio incredibile
Hvala svima što ste došli danas.
Grazie a tutti di essere qui.
Hvala svima što se mi se pridržili na ovom istorijskom dogaðaju.
Grazie a tutti per esservi riuniti qui con me per questo momento storico.
Hvala svima koji ste veèeras došli da odate poèast našoj dragoj devojèici Merin.
Grazie a tutti di essere venuti stasera a rendere omaggio alla nostra cara Merrin.
Hvala svima na odlièno odraðenom poslu.
Grazie a tutti per l'ottimo lavoro svolto.
I hvala svima vama na dolasku.
E grazie a tutti voi per essere venuti.
Hvala svima što ste veèeras ovdje.
Grazie a tutti per essere qui, questa sera.
Hvala svima na pažnji, uživajte u ostatku veèeri.
Grazie per la vostra attenzione, godetevi il resto della serata.
Hvala svima što ste ostali nakon još jednog dugog dana, iako vas èekaju barovi, restorani i kreveti.
Grazie per essere rimasti dopo un'altra lunga giornata, quando bar, ristoranti e letti vi aspettano.
I hvala svima na èasti koju ste mi ukazali.
E... grazie a tutti voi per quest'onore.
Hvala svima koji su došli da bi pomogli da se skupi novac protiv sramoæenja i da se pomogne hrècima na koledžu.
Grazie a tutti per essere venuti alla raccolta fondi contro la vergogna e per poter mandare i criceti all'università.
Hvala svima, još jednom, što ste došli.
Vi ringrazio di nuovo per essere qui.
Hvala svima što ste došli na surove ulice Grinièa.
Grazie a tutti per essere venuti. Grazie per essere usciti dalle strade di Greenwich.
I hvala svima što ste me saslušali.
E grazie per avermi permesso di parlare fino allo sfinimento.
Hvala svima koji su došli na ovaj važan dogaðaj dok "Rend" daje mesto Deniju Rendu u kompaniji koja nosi njegovo ime.
Grazie a tutti per esservi uniti a noi per questa occasione memorabile. La Rand Enterprises è lieta di restituire a Danny Rand il posto che gli spetta, nell'azienda che porta il suo nome.
Hvala svima što ste došli na moju zabavu i za vašu vatrenu radoznalost, što mi je èuvanje iznenaðenja uèinilo još zabavnijim.
Grazie a tutti per essere venuti alla mia festa e per la vostra ardente curiosità, che ha reso ancora più divertente mantenere il segreto.
Hvala svima na podršci dok smo radili na našem projektu za vazduhoplovstvo.
Grazie a tutti per il supporto durante il nostro lavoro al progetto dell'aeronautica.
I hvala svima što ste učestvovali.
Quindi grazie a tutti per averne fatto parte.
Mnogo hvala svima. Zaista sam vam zahvalna.
Molte grazie a tutti voi. Vi sono molto grata.
1.5246698856354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?